УСТНАЯ ИСТОРИЯ В ЦЕНТРАЛЬНО-АЗИАТСКОЙ ИСТОРИОГРАФИИ
PDF

Ключевые слова

историография, археография, устная история, женская устная история, социальная память, микро история, история повседневности, устный источник, устные воспоминания, нарратив, историческая память, гендер, биографический метод, беседа, выборка, методология, архив, информация, достоверность, интервью, социология, степень изученности historiography, archeography, oral history, female oral history, social memory, micro history, history of everyday life, oral source, oral recollections, narrative, historical memory, gender, biographical method, conversation, sample, methodology, archive, information, reliability, interview, sociology, degree of study tarixshunoslik, arxeologiya, og'zaki tarix, aellarning og'zaki tarixi, ijtimoiy hayot, mikro tarix, kundalik hayot tarixi, og'zaki manba, og'zaki xotirlar, rivoyat, tarixiy xotira, jins, tarjimai holi usul, muhabbat, namuna, metodologiya, arxiv, ma'lumot, ishonchlik, intervyus, sotsiologiya, sotsiologiya, o'qish sovg'asi

Аннотация

В центре внимания статьи – аналитический обзор современных трудов в области устной истории (оral history) в центрально-азиатской историографии. Рассматриваются место и роль устной истории как одного из «новых направлений» в исторической науке и методов исторического исследования. Сделана попытка проанализировать работы ученых Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана и Узбекистана, занимающихся проблемами применения методов устной истории (oralhistory) в гуманитарных исследованиях. Возникнув в 50-х годах прошлого столетия, устная история (oralhistory) оно претерпело эволюцию, наполнилось новым содержанием. Выделены основные направления и разработки в устно-исторических исследованиях стран региона, такие как «женская устная история», устная история глазами современников, история политических репрессий 30-х годов ХХ века.

Автор подробно остановился на различных школах устной истории в Казахстане, Кыргызстане, Казахстане и Узбекистане. Показал специфику устно-исторических исследований в этих странах, отображенных в научной и общественной литературе. Уделено особое внимание трем общим тенденциям для национальных школ устной истории в Центральной Азии: это дополнение данных архивных документов и, тем самым, расширение представлений о прошлом; выявление особенностей человеческой памяти и определению ее «места» в потоке «большой» истории; поиск обновленной стратегии постижения исторической реальности и выработке принципиально иного типа нарративных практик.

В статье показано, что многочисленные проекты в области устной истории в новейший период региона развиваются на базе самых разных учреждений (университеты, Академия Наук, музеи, негосударственные, некоммерческие организации). По мнению автора, в качестве метода исследования устная история получила признание в исторической науке стран Центральной Азии. Методы устной истории оказываются востребованными в самых разных областях: истории семьи, истории махалли, истории повседневности и т.п. Однако делается вывод, что практика устной истории в  центрально-азиатском регионе характеризует это новое исследовательское направление, как только дополнительную, источниковую возможность, причем, в аспекте второстепенной, «подчиненной» письменным источникам.

Научная новизна презентованных в статье материалов состоит в выявлении специфики и функциональных возможностей устной истории в формировании общей региональной истории Центральной Азии. Численная и качественная скромность историографии устной истории, свидетельствует о состоянии проблемы и статусе метода oralhistory в региональной и отечественной науке, и потому остро стоит вопрос о восполнении этой лакуны.

PDF

Библиографические ссылки

Кокайсл, П., Усманов, А. История Кыргызстана глазами очевидцев(начало 20 века). – Praha :Nostalgie, 2012. – 280 с.

См. Кабилова Б., Халимова Н. Устные истории женщинТаджикистана. Душанбе, 2003; Кабилова Б. Женские песни как устные истории // Современные проблемы тендерных исследований в Таджикистане. Душанбе, 2002

Мягкая, Л. Жизнь как судьба, или Устные истории пожилыхрусскоязычных женщин Таджикистана. – Душанбе: Ифрон, 2003.

Электронный ресурс.: http://www.genderstudies.info/biblio/ biblio1.php

Невозможное возможно. Женские устные истории.- Бишкек: 2005.120 с.; Мещеркина Е. Качественные методы в гендерной социологии // Воспоминания женщин: устные истории переходного периода. Бишкек, 2001. С.272.

Кусаинова М. Роль устной истории в восстановлении исторической памяти казахского народа // «Комунікативні горизонти усноїісторії»: матеріали Міжнар. наук. конф., [м. Переяслав-Хмельницький], 17-18 травня 2013 р. / [Упорядники: Г. Г. Грінченко, Т. Ю. Нагайко]. – Переяслав-Хмельницький, 2013. –280 с. С.135-141

См. напр.: Т. Григориади. Мой отец – Анастас Пантелеевич Левтеров./Сын Казахстана и Эллады: Спиридон Георгиевич Космериди. Сборник документов и материалов за 1942– 2014 гг. Отв. ред. Г.С. Сарсенова. – Алматы: PrintExpres, 2015; Из истории научных медицинских учреждений. Казахстан: 1941–1945 гг. Сборник документов и материалов. Отв. ред. Г.С. Сарсенова. Алматы: PrintExpres, 2015; Грибанова Е.М., Чиликова Е.В. Сюжеты из жизни семей духовно-интеллектуальной когорты Казахстана (публикация воспоминаний В. Полосухиной, Р. Ахметовой, Ф. Хайрутдиновой об Умит Джансугуровой).//Қазақстанмұрағаттары. 2016. №2 (38).С.34–41.

Сөнбесін от алауы. Под редакцией Б.Ракишевой, А.Сарым, НЭС АНК, Астана, 2011 г. (на казахском языке). – 208 с.

Депортация народов в Казахстан в 1930-1950 гг.: общность истории» (интервью с пострадавшими отдепортаций в 1930-50 годы в Казахстане) // под общ ред.: Б. Ракишевой. – Астана, 2013. 683 с.-(Серия «Устная история»)

Память из пламени Афганистана: Интервью с воинами-интернационалистами Афганской войны 1979-1989 годов / Под ред. Марлен Ларюэль, БотагозРакишевой, ГулденАшкеновой. Книга 1. Казахстан. – Астана: КИСИ при Президенте РК, 2016 г., 215 с.; Память из пламени Афганистана: Интервью с воинами-интернационалистами Афганской войны 1979-1989 годов / Под ред. Марлен Ларюэль, БотагозРакишевой, ГулденАшкеновой. Книга 2. Узбекистан. – Астана: КИСИ при Президенте РК, 2016 г., 190 с.

Память из пламени Афганистана: Интервью с воинами-интернационалистами Афганской войны 1979-1989 годов / Под ред. Марлен Ларюэль, Ботагоз Ракишевой, Гулден Ашкеновой. Книга 3. Таджикистан. – Астана: КИСИ при Президенте РК, 2016 г., 258 с.

Октябрьская социалистическая революция и гражданская война в Туркестане.Воспоминания участников. Ред.коллегия М.Ю. Юлдашев (гл.ред.),С.С.Черник,Э.А. Воскобойников. Госиздат Уз.ССР. – Ташкент, 1957.

Октябрьская социалистическая революция и гражданская война в Туркестане.Воспоминания участников. Ред.коллегия М.Ю. Юлдашев (гл.ред.),С.С.Черник,Э.А. Воскобойников. Госиздат Уз.ССР. – Ташкент, 1957.

Октябрьская социалистическая революция и гражданская война в Туркестане.Воспоминания участников. Ред.коллегия М.Ю. Юлдашев (гл.ред.),С.С.Черник,Э.А. Воскобойников. Госиздат Уз.ССР. – Ташкент, 1957.

В боях за советскую власть в Ферганской долине: воспоминания участников Октябрьской революции и гражданской войны 1917-1923 гг. Ташкент: Изд-во АН Узбекской ССР, 1967.

См. Х.Зияев. Участники восстания 1916 года в Ферганской долине. Ташкент. 1976 г.; Он же. Туркистонда Россия тажовузи ва ҳукмронлигига қарши кураш. Тошкент, 1998; Он же . Воспоминания – важный источник исторических исследований (из опыта интервьюирования участников восстания 1916 г. и сибирских узбеков) – в кн.: Устная история в Узбекистане. Теорияипрактика. Вып. 1. Ташкент,2011. – С.140-150.

Kamp M. The new Woman in Uzbekistan. Islam, Modernity. And unveiling under communism.-Seattle-London:University of Washington Press, 2006.-332p.; ХХ век глазами женщин Узбекистана/собиратель первич. материала, авт. предисл., заключения, глоссария и примеч. Марфуа Тохтаходжаева. - М.: Наталис, 2008. -312с.

См.: Волосевич А. «XX век глазами женщин Узбекистана». Фрагменты из книги // http://www.fergananews.com/article.php?id=5823

Зияева Д. Босмачилик: Хақиқатвауйдирма. (Басмачество: истина и мифы) Тошкент. 2002; Ж. Исмаилова Фарғона водийсидаги миллий озодлик курашлари (Национально-освободительное движение в Ферганской долине). – Тошкент, 2003.

Ташкентское землетрясение 1966 года. Воспоминания очевидцев. «Sugdiyona»: Ташкент, 2008. – 243 с.

Устная история в Узбекистане: теория и практика. Сборник статей. Выпуск I. Отв. ред. Р.М. Абдуллаев. – Ташкент, 2011. – 384 с.

См.: Текущий архив Института истории АН РУз: Материалы проекта Фонда поддержки фундаментальных исследований Академии наук Республики Узбекистан № 63-10 «Устная история Узбекистана ХХ века как метод и источник исторического исследования». 2010 г.

Сайтов А. Развитие устной истории в Каракалпакстане// Устная история (oral history) в отечественной и зарубежной практике: метод, источник, культурно-образовательные технологии: сб. ст. междун.научн.конф. (1 ноября 2018 г. г. Ташкент). Ташкент, изд-во «Навруз». 2019.- С.115; Камалов С.К. - «Шежире» Бердаха как источник по истории каракалпакского народа //Вестник ККО АН РУз. 2008. №2. С. 71.

Сайтов А. Развитие устной истории в Каракалпакстане// Устная история (oral history) в отечественной и зарубежной практике: метод, источник, культурно-образовательные технологии: сб. ст. междун.научн.конф. (1 ноября 2018 г. г. Ташкент). Ташкент, изд-во «Навруз». 2019.- С.115.

Джумашев А. Использование компонентов «устной истории» на примере истории каракалпаков // Электронный ресурс: http://www.dereksiz.org/a-djumashev-ispolezovaniekomponentov-ustnoj-istorii-na-primer.html

Dzhumashev A. Der HistorikerSabyrKamalov (1924–2009) und die Oral History /Aral Histories: Geschichte und Erinnerungim Delta des Amudarja.Reichert Verlag Wiesbaden. 2013. S. 41-48 DavletjarovМ. Erzählte und gelebte Gemeinschaft: Genealogie und soziale Praxis bei den Karakalpakenimspäten 20. und frühen 21. Jahrhundert /Aral Histories: Geschichte und Erinnerungim Delta des Amudarja. Reichert Verlag Wiesbaden. 2013. S. 16-29; Askar Dzhumashev, Olaf Gunter, Thomas Loy (Hrsg.). Aral Histories. Geschichte und Erinnerungim Delta des Amudarja. Reichert Verlag Wiesbaden 2013;Askar Djumashev. “Oral History” on the example of History of Karakalpaks (Problem Statement). Seminar: Knowledge production and knowledge transfer in and on Central and Inner Asia. 5-6 August 2014, Ulaanbaatar, Mongolia. Pp.20-23. Сайтов А. Важность мемуаров и устной истории в изучении репрессии духовенство//Материалы международной научно-теоретической конференции «Актуальные вопросы археологии, этнографии, истории и историографии ЮжногоПриаралья». Нукус. 2016. С. 327-329; Сабиров А. Из опыта устно-исторических исследований в Приаральском регионе (Каракалпакстан) // Материалы международной научно-теоретической конференции «Актуальные вопросы археологии, этнографии, истории, историографии Южного Приаралья. Нукус, 2016. – С.358-360.

Сайтов А. Жизнь сельского жителя в послевоенные годы (по материалам устно-исторических исследовании в Каракалпакстане)// Устная история в Узбекистане: теория и практика // Сб. материалов конференции. Вып. I/. Ташкент, 2011. – С. 185-193; Джумашев А., Мамбетов И. Устная история (Oral History): вопросы исследования в Каракалпакстане. Республиканская научно-теоретическая конференция «Развитие исторической науки в годы независимости». Каракалпакский госуниверситет им. Бердаха. г. Нукус, 2013 г.; Джумашев А. Повседневная история городов Каракалпакстана в мемуарах и воспоминаниях. Материалы Республиканской научно-теоретической конференции «Актуальные вопросы истории народов Южного Приаралья». – Нукус, 2018. - с.76-77.

Карлыбаев М., Саитов А. О некоторых вопросах устной истории Каракалпакстана. «Вестник» ККО АН РУз. 2015. № 2. С.78-80; Карлыбаев М., Сайтов А. О некоторых вопросах устной историиКаракалпактсана. // Вестник ККО АН РУз. 2015. №2. – С. 78-80; Джумашев А. Использование компонентов «устной истории» в работе академика С.К.Камалова // Ӱзбекистонда тарих фани: муаммолар ва ривожланиш истиқболлари. Тарихшунослик ўқишлари-2017. – Т., 2019. - С.401-408.